-
1 The Six Sockets Wonder
Jocular: SSWУниверсальный русско-английский словарь > The Six Sockets Wonder
-
2 SIX
• All at sixes and sevens - Кто в лес, кто по дрова (K)• Everything is at sixes and sevens - Кто в лес, кто по дрова (K)• It is six of one and half a dozen of the other - Все едино, что хлеб, что мякина (B), Не умер Данило - болячка задавила (H), Хрен редьки не слаще (X), Что в лоб, что по лбу (4)• It's six of one, half a dozen of the other - Все едино, что хлеб, что мякина (B), Не умер Данило - болячка задавила (H), Та же щука, да под хреном (T), Тех же щей, да пожиже влей (T), Хрен редьки не слаще (X), Что в лоб, что по лбу (4) -
3 тех же щей, да пожиже влей (used sarcastically to mean: it is the same thing , only a bit worse)
Set phrase: it's six of one and half a dozen of the otherУниверсальный русско-английский словарь > тех же щей, да пожиже влей (used sarcastically to mean: it is the same thing , only a bit worse)
-
4 обходить
•The mains supply is connected direct to the instrument circuit, bypassing the fuses and switch.
•Depending on the complexity of the part, it may have to be directed to only two or three of the six machines, bypassing the others.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > обходить
-
5 объединение
•The integration of the six major areas of manufacturing technology...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > объединение
-
6 располагаться в форме шестиугольника
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > располагаться в форме шестиугольника
-
7 связывать друг с другом
•The six types of chemical bonds that hold atoms to each other are covalent, polar covalent, coordinate covalent and... bonds.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > связывать друг с другом
-
8 шестерка пик
-
9 шестерка червей
Русско-английский словарь по общей лексике > шестерка червей
-
10 шестёрка
ж.1) ( цифра) six2) ( группа из шестерых) (group of) six3) карт. sixкозырна́я шестёрка — six of trumps
шестёрка черве́й [пик и т.п.] — the six of hearts [spades, etc]
4) (об автобусе, трамвае и т.п.) No 6 bus [tram, etc]пое́хать на шестёрке — take a number six bus [tram, etc]
5) ( лошадей) six-in-handе́хать на шестёрке лошаде́й — drive in a coach-and-six
пра́вить шестёркой лошаде́й — drive six-in-hand
7) жарг. пренебр. (мелкий исполнитель, прислужник) underling, minion -
11 шестичасовой
1) (о продолжительности)
of six hours
2) (начинающийся в шесть часов) the six o'clock* * *1) of six hours; six-hour 2) the six o'clock -
12 шестёрка
ж.1. ( цифра) six2. карт. sixшестёрка червей, пик и т. п. — the six of hearts, spades, etc.
3. ( лошадей) six-in-handехать на шестёрке лошадей — drive* in a coach-and-six
править шестёркой лошадей — drive* six-in-hand
-
13 шестичасовой
1. ( о продолжительности) of six hours; six-hour (attr.)2.:шестичасовой поезд — the six o'clock train; the six o'clock разг.
-
14 шестичасовой
1) ( о продолжительности) of six hours (после сущ.); six-hour2)шестичасово́й по́езд — the six o'clock train; the six o'clock разг.
-
15 шестёрка
............................................................1. a six....................................................................................................................................................................................4. six-oar boat............................................................5. the six(n.) شماره شش، شش، ششمین............................................................ -
16 начиная с
Начиная сTheir publication, starting with the July 1, 1975 Edition, is to be updated at 6-mo intervals by the issuance of Addenda.He gave a course of lectures at the Institute for four sessions starting in 1910.As from this section all the flow is affected by migration across the passage from blade pressure to blade suction face.Since Wilcock's [...] pioneering work in 1950, a number of investigators have carried out experiments on large scale bearings.Effective July 1, 1981, all Transactions papers that exceed the standard length (six pages), will be assessed a mandatory page charge of $125 per page for those pages exceeding the six page limit.Consequently, from 1953 onward, development concentrated on the simple gas turbine.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > начиная с
-
17 шестичасовой
прл1) длящийся шесть часов six-hour, lasting six hoursшестичасово́й рабо́чий день — six-hour working day
-
18 дхатус
-
19 Праздник зимнего солнцестояния
Religion: Hamaspathmaedaya ("Vernal Equinox", in Zoroastrianism, one of the six festivals to celebrate six stages in the creation of the world)Универсальный русско-английский словарь > Праздник зимнего солнцестояния
-
20 гармонизированная система
гармонизированная система
ГС
Международная номенклатура, разработанная Всемирной таможенной организацией (ВТАМО), которая оформлена в виде 6-значных кодовых позиций, позволяющих всем странам-участникам классифицировать товары, являющиеся объектом торговли, на общей основе. Страны имеют право вводить национальные отличия на уровне 7 знака кода и дальше для тарифных и многих других целей
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
harmonized system
HS
An international nomenclature developed by the World Customs Organization (WCO), which is arranged in six-digit codes allowing all participating countries to classify traded goods on a common basis. Beyond the six-digit level, countries are free to introduce national distinctions for tariffs and many other purposes
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2477]Тематики
Синонимы
- ГС
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гармонизированная система
См. также в других словарях:
The Six — may refer to: *Les Six, a group of six French composers working in Montparnasse in the early 20th century *a fictional team of six mutants in the Mutant X comic book series *the Inner Six, the founding members of the European Communities.سكس=See… … Wikipedia
The Six Million Dollar Man — Opening credits Genre Science fiction Created by Martin Caidin (novel) … Wikipedia
The Six Shooter — was a weekly old time radio program in the USA. It was created by Frank Burt, who also wrote many of the episodes, and lasted only one season of 39 episodes on NBC (Sept. 20, 1953 June 24, 1954). Through March 21, 1954 it was broadcasted Sundays… … Wikipedia
The Six Swans — is a German fairy tale collected by the Brothers Grimm. [Jacob and Wilheim Grimm, Grimm s Fairy Tales , [http://www.surlalunefairytales.com/authors/grimms/49sixswans.html The Six Swans] ] It is tale number 49, and Aarne Thompson type 451, the… … Wikipedia
The Six Wives of Henry VIII — may refer to: *Wives of Henry VIII, biographies of the spouses of Henry VIII * The Six Wives of Henry VIII , BBC TV series * The Six Wives of Henry VIII , 1973 film of the above series * The Six Wives of Henry VIII , documentary series by David… … Wikipedia
The Adventure of the Six Napoleons — The Adventure of the Six Napoleons, one of the 56 Sherlock Holmes short stories written by British author Sir Arthur Conan Doyle, is one of 13 stories in the cycle collected as The Return of Sherlock Holmes .ynopsisInspector Lestrade of Scotland… … Wikipedia
The Six Parts Seven — Infobox musical artist Name = The Six Parts Seven Img capt = Img size = Landscape = Background = group or band Alias = Origin = Kent, Ohio, USA Genre = Post rock Years active = 1995 – Present Label = Suicide Squeeze Records, various Associated… … Wikipedia
The six wards of Houston — Houston portal … Wikipedia
The Six Wives of Henry VIII (TV series) — Not to be confused with The Six Wives of Henry VIII (documentary) , a more recent Channel 4 documentary series on the subject by David Starkey. The Six Wives of Henry VIII was a series of six teleplays produced by the BBC and first transmitted… … Wikipedia
The Six Wives of Henry VIII (album) — Infobox Album | Name = The Six Wives of Henry VIII Type = Album Artist = Rick Wakeman Released = 1973 Recorded = Feb 1972 Oct 1972 Genre = Progressive rock Length = 36:36 Label = A M Producer = Rick Wakeman Reviews = * Allmusic Rating|4.5|5 [http … Wikipedia
The Six Wives of Henry VIII (book) — [ Note: Another book entitled The Six Wives of Henry VIII ( The Wives of Henry VIII in 1st American ed.), is by Antonia Fraser. ] The Six Wives of Henry VIII is an account of Henry VIII s marriages from British historian Alison Weir. Within the… … Wikipedia